Lindas "Lolitas" como nuevas embajadoras japonesas, nombradas por Ministrio de Relaciones Exteriores para promover las buenas relaciones con Japon

Japannewbie.com
Posted on 14. Jan, 2010 @ 3:43 am por Harvey en Cultura, Sociedad Jan, 2010 @ 3:43 am by harvey in Culture , Society 
No hay duda de que hay algunos aspectos peculiares de Japón y su cultura, pero ¿qué hay del Estado patrocinando  rarezas?
Conoce a Misako Aoki (青木美沙子), una de las tres embajadoras "Lolitas"de  Japón ("Tiernas o Lindas") que fueron nombradas por el Ministerio japonés de Relaciones Exteriores de febrero de 2009.

Foto: Misako Aoki, con el esplendor de su ultra-traje  de "Lolita linda o tierna", realiza una función oficial del gobierno japonés.
 El Ministerio de Relaciones Exteriores espera que el envío de Aoki-san y los otras dos embajadoras "Lolitas" a todo el mundo va a aumentar la comprensión internacional de Japón y su gente.  Estas actividades  beneficiarán a Japón en el futuro el cultivando la buena voluntad hacia Japón como nación. Esta es una especie de diplomacia cultural  practicada por otros países alrededor del mundo en una variedad de formas ... Sin embargo ninguno es tan linda como esta.
 Hay otras dos embajadoras oficiales "Lolitas", Shizuka Fujioka, que es una chica de escuela con estilo, y Yu Kimura, que al parecer es una maestra del ensamble de  ropas para crear modas "chidas" o "padres"

 El término japonés oficial de " Embajador Tierno o Lindo" es Kawaii Taishi (カワイイ大使), y la iniciativa "Lolitas" no es ninguna broma, las embajadores han estado muy ocupadas: Shizuka Fujioka estuvo en Tailandia en marzo, y Misako Aoki y Yu Kimura en París en julio, siendo "tiernas y lindas" y creando  nuevos amigos para Japón. Misako Aoki  también fue a España en octubre.
Si estas en la moda de! "Lolitas Góticas" posiblemente ya conoces a  Misako. Enfermera y modelo de profesión, ha modelado para BABY, el Stars Shine Bright, Putumayo, Algonquins y otras conocidas marcas de moda japonesa Gótica y "Lolita".
Aquí hay un clip de la prensa brasileña que introduce la moda lolita y a Misako Aoki durante su visita a Japon en Noviembre 2009

Me pregunto si este tipo de diplomacia cultural tendrá un impacto real sobre la posición de Japón en el mundo.  Para aquellas personas cuya primera interacción con Japón o  con la gente japonesa son las embajadoras "Lolitas", me imagino que su punto de vista de Japón sería extraño o deformado como consecuencia de ello.  Por otro lado, tal vez ese contacto inicial será suficiente para despertar un interés a largo plazo sobre Japón, que finalmente se podría  traducir en una visión más completa de Japón ... tal vez incluso promueva  una visita a Japón o estudios serios de la lengua japonesa. . Creo que esto tendrá el mismo efecto que el "anime" y  la "manga" han tenido durante las últimas décadas

 NOTA ORIGINAL Y  FUENTE