Más alla del Medio Oriente sobre las diásporas judia y árabe en America Latina, 26 oct 19hrs

Más allá del Medio Oriente es un texto coordinado por Raanan Rein, director del S. “Daniel Abraham” Center for Internacional and Regional Studies, de la Universidad de Tel Aviv, y editado por las profesoras del Departamento de Estudios Semíticos de la Universidad de Granada (UGR), María José Cano Pérez y Beatriz Molina Rueda, el cual se orienta al estudio de las diásporas judía y árabe en América Latina.  

Se trata de una obra que desde una perspectiva histórica y contemporánea presenta diversos enfoques sobre el estudio de las diásporas judía y árabe en América Latina, especializándose en el tema de identidades, etnicidad, diáspora y transnacionalismo de inmigrantes judíos, musulmanes y cristianos que arribaron a Latinoamérica a finales del siglo XIX. 

 El texto incluye trece estudios cuyos autores se interesan en explicar “La construcción de la identidad árabe de los libaneses y su visión del otro en México”, “Medio Oriente en América Latina contemporánea”, “Palestina como espectáculo en la prensa del Mahjar mexicano: del consumo de geografías turísticas a la defensa de geografías morales”, “Más allá de las fronteras comunitarias: los argentinos de origen sirio y judío en tiempos de rebeldía y autoritarismo”, y “Los judíos marroquíes en el Amazonas, pioneros de la inmigración a América Latina del siglo XIX. ¿Integración o asimilación al medio?”, entre otras temáticas. 

 Los autores abordan las diásporas judía y árabe en América Latina desde distintos puntos de vista, que van desde el análisis de la lengua como uno de los signos de identidad más frecuentes hasta el traslado “identitario” del conflicto de Oriente Medio a América Latina, desde una perspectiva multidisciplinar en el estudio de la diáspora. 

Esta edición ofrece diferentes ejemplos sobre la etnicidad en países latinoamericanos, como Chile, Argentina y México, específicamente de inmigrantes mesorientales, judíos, musulmanes y cristianos, lo cual contribuye a que el lector tenga una idea de la evolución de las múltiples identidades asumidas por los primeros inmigrantes judíos, cristianos y musulmanes mesoorientales llegados a América Latina hasta varias generaciones después. 

Para María José Cano Pérez y Beatriz Molina Rueda, “religiones y culturas forman parte de los procesos de socialización mediante los que los grupos humanos ordenan y articulan el desarrollo de sus capacidades estableciendo una serie de pautas, valores y principios que ayudan a la estabilidad de la especie humana”. Las editoras consideran que “las culturas y las religiones son unas de las claves en las que se fundamente el concepto de identidad, eje sobre el que se articula este libro”. 

El texto forma parte de la colección Eirene de la Editorial Universidad de Granada (EUG) y fue coeditado gracias al apoyo del Instituto de la Paz y los Conflictos y la Universidad de Tel Aviv, a través del The S. “Daniel Abraham” Center for Internacional and Regional Studies y el proyecto de investigación “La alteridad religiosa y étnica en los escritos de viajes: judíos, cristianos y musulmanes de Siria-Palestina (siglos XII-XVII)”.  

Cabe señalar que el Instituto de la Paz y los Conflictos es responsable junto con la EUG de la colección de monografías sobre la paz, la violencia y los conflictos que, con el nombre de Eirene, intentan subsanar la escasez de publicaciones en castellano que recopilen los resultados de investigación sobre estas temáticas. De hecho, se trata de la primera colección de estas características en el ámbito universitario. 

 Más allá del Medio Oriente. Las diásporas judía y árabe en América Latina se presentará el viernes 26 de octubre de 2012 a las 19:00 hrs. en la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, Av. Paseo de la Reforma y Calz. Gandhi s/n, Col. Polanco, C.P. 11560, Del. Miguel Hidalgo, México D.F., 1er. piso Museo Nacional de Antropología e Historia.

  Informes: Ruth Jatziri Garcí ruth.garcia@cide.edu 57279800 ext. 2125 

Síguenos en Facebook/México Diversidades del mundo árabe e islámico y en nuestro blog http://mxmedioorienteynortedeafrica.wordpress.com/