VISITA AQUI LA WEB DE BRUJULA METROPOLITANA DA CLICK AQUI

VISITA  AQUI LA WEB DE BRUJULA METROPOLITANA DA CLICK AQUI
CLICK AQUI PARA VISITAR LA GALERIA DE VIDEOS DE NUESTRAS CONFERENCIAS BRUJULA METROPOLITANA :

miércoles, 16 de febrero de 2011

Poetas exigen tolerancia y respeto para los inmigrantes, frente al Capitolio

INVOCACIÓN

“Poets Responding to SB 1070” en las escalinatas del Capitolio de EE.UU. el sábado 5 de febrero 2011

por Francisco X. Alarcón

primero formamos un círculo
con manos estrechando manos
dándonos calor mutuamente

bajo una lluvizna pertinaz fría
deseando convertir el Invierno
en una Primavera de Solidaridad

un Stonehenge humano
erguido en frente del
Capitolio de EE.UU. en DC

luego invocamos al Norte
la Tierra de los Ancestros
para tener la sabiduría

con las hondas raíces
y las alturas de árboles
secoyas abuelos y abuelas

invocamos al Este
la Dirección del Fuego
de donde sale el Sol

para que podamos ser
antorchas vivas que dan
luz a través de la noche

llamamos también al Sur
al Poderío del Agua
para aquí y ahora poder

convertirnos en ríos
tallando cañones hasta
llegar al Mar de la Libertad

de frente llamamos al Oese
inhalando el Viento frío
exhalando este Aliento tibio

formando una sola nube
que se eleva como ofrenda
como Plegaria de Unidad

venimos de las cuatro
Direccions de esta Tierra
de llanos, forestas

de montañas, valles
de desiertos, pueblos
ciudad y de ningún lugar

somos una docena de poetas
que hace rimas con un ritmo
que nos sale del corazón

tejiendo con nuestras voces
un tapiz, una manta cartel
por la Paz sobre la Guerra

seremos unos cuantos pero
nuestro Espíritu es inmenso
sin ninguna atadura  y libre

somos Moisés pidiéndole
al Faraón: “a nuestro pueblo
que ya vive aquí deja en paz”

“alto a la deportación
de veteranos y regreso
de deportados a casa”

“por una reforma general
de inmigración humanitaria
y derecho civiles para todos”

que los sordos oigan nuestro clamor
que los ciegos vean nuestra mantas
que  las columnas clásicas bailen

al compás del tambor tropical
de nuestra nueva emancipación:
“aquí estamos y no nos vamos”

somos también hijos e hijas por igual
de esta Tierra de Valentía y Libertad
búfalos corriendo a éste nuestro hogar

© Francisco X. Alarcón
EXCELSIOR
La poesía estadunidense apoya a los inmigrantes:
Varios poetas exigen tolerancia y respeto en un acto cultural frente a las escalinatas del Capitolio, a unas cuadras de la Casa Blanca


WASHINGTON, 6 de febrero.- Un grupo de poetas exigieron este fin de semana más respeto a los inmigrantes en Estados Unidos, en un acto cultural frente a las escalinatas del Capitolio, a unas
cuadras de la Casa Blanca y de monumentos a pasados presidentes como Abraham Lincoln, George Washington y Thomas Jefferson.
"Nuestras voces se unen y no nos pueden callar", declamó el poeta, activista y periodista Abel Salas, procedente de Los Angeles, California, durante la actividad en la que participaron colegas de diferentes ciudades de Estados Unidos.
Los poetas participaron en la Conferencia y Feria de Libros de la Asociación de Escritores y Programas de Escritura (AWP) con un simbólico 'Floricanto', que es lectura colectiva de poesía, para advertir sobre el impacto de las medidas antiinmigrantes, incluyendo la ley de Arizona SB1070, y rechazar las deportaciones.
Los activistas crearon una página en Facebook que denominaron 'Poets Responding to SB 1070', que se ha convertido en un foro público para la poesía y política, con más de cuatro mil 700 miembros y 900 poemas.
Los participantes incluyeron a poetas como Sarah Browning, Carmen Calatayud y Hedy Treviño, entre otros, así como también a los veteranos de la guerra de Vietnam, los hermanos mexicanos Manuel y Valente Valenzuela, que luchan contra su deportación.

Durante el acto cultural, el veterano de guerra Manuel Valenzuela dijo que es hora de 'hablar fuerte' no solamente por su caso, sino por muchos otros veteranos inmigrantes, incluyendo los que actualmente prestan servicio militar en Irak y Afganistán.

Los poetas coincidieron en rechazar los intentos de 'borrar' de la historia las contribuciones de los inmigrantes y manifestaron que en la historia de Estados Unidos siempre diferentes poblaciones han enfrentado obstáculos y luchado por sus derechos.
El activista y poeta chicano Luis Rodríguez indicó en uno de sus poemas que 'no eres una raza conquistada, a víctima perpetua, un rostro sombrío en la tormenta'.
Los activistas rechazaron también intentos en el Congreso de cambiar la enmienda 14 de la Constitución para negar la ciudadanía estadunidense a los hijos de los indocumentados y medidas estatales que contradicen la autoridad del gobierno federal y a la ley de inmigración.

"Los poetas están interesados en crear un diálogo pacífico. El arte sana, ahorita hay mucho miedo y el miedo lleva al odio. No somos enemigos", dijo Salas.
Indicó que los políticos escuchan más a otros grupos antiinmigrantes porque 'son los que más gritan y dan patadas', pero que los poetas continuarán 'declamando en voz alta'.
jrr
Notimex
2011-02-06 12:37:00

POETS CALL FOR HEALING, TOLERANCE, REFLECTION, RECONCILIATION AND PEACE ON STEPS OF US CONGRESS IN THE WAKE OF ARIZONA TRAGEDY, PASSAGE OF ARIZONA SB 1070 & HB 2281,
THE DEATH OF THE DREAM ACT, DEPORTATION OF VETERANS.

Press Conference, Symbolic Poetry Reading, and Rally Call Attention to Immigration Legislation
Currently Under Consideration Which Will Impact Civil Rights for All .

Poets who participated in this symbolic Floricanto (collective poetry reading) on the Western Front
of the US Capitol on Feb. 5, 2011: Pam Uschuk from Colorado, William Pitt Root (first Poet Laureate of Tucson, Arizona), Andre Yang from Fresno, California, Sarah Browning, Director of "Split the Rock," Susana Sandoval from Chicago, Nephtalí De León from San Antonio, Luis Rodríguez from Los Angeles. In this symbolic poetry reading also participated Francisco X. Alarcón from Davis, California, Carmen Calatayud from Washington, DC, Odilia Galván Rodríguez from San Leandro, California, Abel Salas from Los Angeles, and Hedy Treviño from Nuevo Mexico,
Moderators of the Facebook page “Poets Responding to SB 1070." Manuel and Valente Valenzuela, veterans who are facing deportation also participated in this public event.

The rally and reading brought attention to several key issues currently under consideration by the US Congress and our national leadership. These include the following: the attempts to amend the 14th Amendment of the US Constitution and thereby strip children of US citizenship if they are born to parents who are not US citizens; the failure of Congress to pass the Dream Act; the Arizona SB 1070 and other anti-immigrant copycat state laws like Kentucky 6; the legal challenges to Arizona HB 2281 that prohibits the teaching of ethnic studies in schools in Arizona; the need for comprehensive, humane immigration reform; the defense of civil rights for all; and the outrageous attempts to deport veterans who have served in the US military
  INVOCATION
to the poets and all the people who in person or in spirit stood with “Poets Responding to SB 1070”
on the steps of the US Capitol on Saturday, February 5, 2011
by Francisco X. Alarcón

we first form a circle
hands holding hands
warming each other

under a cold drizzle
wanting to turn Winter
into a Spring of Solidarity

a human Stonehenge
standing in front of
the US Capitol in DC

we then call the North
the Land of our Ancestors
so we can have the Wisdom

with the deep roots
and heights of Grandpa
and Grandma Redwoods

we call forth the East
the Direction of Fire
where the Sun rises

so we can turn into
living torches giving out
light through the night

we also call the South
for the might of Water
to empower us here

and now to become rivers
carving canyons all the way
to the Sea of Freedom

we face and call the West
taking in this cold Wind
exhaling this warm breath

forming a single cloud
that rises up as an offering
as a true Prayer of Unity

we come from the four
Directions of this Land
from plains, rainforests

from mountains, valleys
from deserts, towns
cities and nowhere

we are a dozen bards
rhyming in a single beat
springing from the heart

weaving with our voices
a tapestry, a banner
seeking Peace over War

we might be few but
our Spirit is boundless
unbroken, and free

we are Moses speaking
to Pharaoh: “let our people
already here live in peace”

“stop the deportation
of veterans and bring
the deported home”

“for a humane comprehensive
immigration reform now
and civil rights for all”

may the deaf hear our plea
may the blind see our banners
may the classic columns dance

to tune of  tropical drums
of our new emancipation:
“aquí estamos y no nos vamos”

we are also sons and daughters
of this Land of the Brave and Free
running buffaloes coming home

© Francisco X. Alarcón

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tu opinión es importante, Nos interesa conocer tu punto de vista para retroalimentarnos y así aprender juntos. DEJANOS UN COMENTARIO PORFAVOR

Compartelo

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

PROGRAMACION 2019: MIERCOLES DE REFLEXION Y ANALISIS 19hrs

TE ESPERAMOS EN BRUJULA METROPOLITANA

DESDE 2006-2020 CREANDO COMUNIDAD Y CIUDADANÍA.

REUNIENDONOS CADA SEMANA A CONVIVIR, DIALOGAR, DEBATIR Y REFLEXIONAR PARA LA ACCIÓN,

¡BIENVENIDO 2020!

¡UN AÑO DE RETOS QUE JUNTOS VAMOS A GANAR!

-“Sin importar el tamaño de la ciudad o pueblo en donde nacen los hombres o mujeres, ellos son finalmente del tamaño de su obra, del tamaño de su voluntad de engrandecer y enriquecer a sus hermanos”-Ignacio Allende, líder de la Independencia de México

-"Tantos soldados para custodiar a una pobre mujer, pero yo con mi sangre les formaré un patrimonio a mis hijos" -Josefa Ortiz de Domínguez (1768-1829) Heroína de la independencia de México.

¡¡LLEGÓ 2020 = MMXX.

EL AÑO DE MEXICO

¡DICHOS Y REFRANES !

“LOS DICHOS DE LOS VIEJITOS, SON EVANGELIOS CHIQUITOS”-

"TREINTA DÍAS TRAE NOVIEMBRE, CON ABRIL, JUNIO Y SEPTIEMBRE, MENOS FEBRERILLO EL MOCHO, QUE SOLO TIENE VEINTIOCHO, Y LOS OTROS.. SOLO TRAEN TREINTA Y UNO. -

DICHOS Y REFRANES DE OCTUBRE:

"Octubre lluvioso, año copioso."

"Octubre que termina claro, favorece lo sembrado."

"Deja un recuerdo espantoso, cuando octubre empieza tormentoso."

"En octubre, cubre con afán y tendrás buen pan."

"Octubre es buen mes de historias y de buena memoria."

PROXIMAS SESIONES Todos los MIERCOLES 2020 a las 19hrs
:Los esperamos en nuestras reuniónes virtuales, durante la pandemia
Todos los MIERCOLES A LAS 19HRS, para continuar con nuestros debates, propuestas y compartir las experiencias de esta época de grandes cambios.
SOLAMENTE DA CLICK EN ESTE

Mier25Marzo SUSPENSIÓN TEMPORAL POR SANA DISTANCIA, Sigamos en contacto por medios alternativos, dejamos materiales de interés para la cuarentena, generemos una RED de APOYO SOLIDARIO con nuestros compañeros y vecinos. Mantengamos el contacto a través de las Redes Sociales, correo, teléfono y/o chats

Mier18Marz 19hrs conversatorio "Ante la Pandemia Global lo mejor es informarse y cooperar, para despejar el Miedo y Noticias Falsas".¿Como contribuir a generar una cultura de responsabilidad, respeto y apoyo colectivo?Conduce Lic. Fabián Zavala Soto. Ejercicio de reflexión, para prepararnos y protegernos.Vamos a compartir información, despejar dudas, generar propuestas de colaboración y creación de redes para apoyarnos mantenernos informados.

Mier11Marzo 2020, "LA LUCHA CONTINUA" presentación del Libro del Dr. Jorge Gomez Naredo historiador y periodista,director del diario electrónico "Polemon" comenta Dr. Carlos Alberto Ríos Gordillo Historiador, Catedrático UAM-A, SNI-1.


Mier4Marzo Conversatorio ¿Crisis en las Universidades Públicas? UNAM-IPN: retos, problemáticas y movilizaciones. Cuatro especialistas: Diana Areli Zárate Ángel :Doctorante en Ciencias en Conservación del Patrimonio Paisajístico por el Centro Interdisciplinario de Investigaciones y Estudios sobre Medio Ambiente y Desarrollo (CIIEMAD) IPN. Maestra en Ciencias Ambientalistas y de la Sustentabilidad. Activista y promotora cultural, ha participado en la Asamblea Nacional de estudiantes de Posgrado (ANEP) Asamblea General Politécnica (AGP), Movimiento por la Ciencia, capítulo México, ha colaborado en diversos proyectos comunitarios en la República mexicana. César Arturo Iglesias Grajales Economista (IPN) con estudios de Maestría en Filosofía y Letras por la UNAM. Docente en la ESCA Tepepan del IPN
Mtra. Lily Pérez Especialista en Movimientos Sociales. FCPyS- UNAM. Andrea Ramos Politóloga, (FCPyS-UNAM ) Activista Feminista "Colectiva Red No Están Solas"

Mier26Feb Presentación libro: "En defensa de las Luchas Magisteriales" Mtro Enrique Avila, normalista, especializado en la enseñanza de la Historia, Fundador de la Coordinadora Nacional de los Trabajadores de la Educación CNTE en 1979, y Miembro del grupo académico asesor de la CNTE. Dirigente del Movimiento estudiantil del 68. Profesor de la Escuela Normal Superior de México

Mier 19Feb Conversatorio "Fracaso de Pensiones y Jubilaciones en Peligro ¿Hay alternativas? José Martín Herrera Curiel, Sociólogo, Sindicalista del IMSS, Jubilado
Pedro Martinez Salas Frente Amplio de Movimientos Alternativos. Jubilado ISSSTE

Mier 12 Febrero "GEOPOLÍTICA EN LA ERA DE TRUMP" RELACIONES MEX-EEUU ¿Nuevamente REELECCIÖN a costa de #AmericaLatina? Bernardo Méndez Ex-Diplomático en USA; María García Coalición Binacional vs Trump

Miér 5 febrero En el marco del 103 Aniversario de la Promulgación de la Constitucion Mexicana: "LA CONSTITUCIÓN A DEBATE" conduce Fabián Zavala Soto, economista, politólogo.

Mier 29 Enero: Vamos a hablar de #HISTORIA Conferencia "LA IMPORTANCIA DE LA HISTORIA EN LA #4T con Mtro Eligio Pérez Sánchez, autor del libro "Ignacio Manuel Altamirano de Tuxtla a Europa", historiador y sociólogo, Recorrido por el SXIX

Mier 22 Enero: Presentación de la Obra de Teatro: "LAS ENTRIPADAS TRIPAS O EL SABER DE LA POESIA" de Miguel Vargas, con María de la Cruz A.N; José Luis Flores y Miguel Vargas *SINOPSIS: Basada en los poemas *Llanto por la muerte de un perro" de Abigael Bohórquez;"Aprisa" de Agostinho Neto; "Poesía cargada de futuro"de Gabriel Celaya y "Quédate hoy conmigo"de Walt Whitman. 3 actos que se entrecruzan para decir, sentir y plasmar del hecho cotidiano la posibilidad de cambio.El amor atravesado por la ilusoria aspiración de alcanzar una realidad diferente a través del arte.

Mier 15 Enero:"Movimientos Sociales ante la Legitimidad de la #4T" Conversatorio y Debate con 3 especialistas Dr. Odín Ávila Rojas, Mtra. Adriana Zentella Chavez, Dr. Joel Ävila Erreguerrena

Mier 08 Enero ¡Arrancamos 2020! LIBRO: "El Indígena desde el Zapatismo. Un caso de centralidad política del indio" de Dr Odín Ávila Rojas comenta Dr Joel Ortega .Erreguerena. (Tren Maya, Movilizaciones zapatistas etc)
¿Qué ha sucedido con el indígena y el zapatismo en el contexto actual?; ¿porqué proyectos como el Tren Maya abren un debate para los zapatistas?, entre otras preguntas, son desarrolladas en este libro que trata de dar pistas para entender las ideas, causas y razones por las que los pueblos indígenas en el sureste en Chiapas no han dejado de manifestarse en términos políticos.

¿NO PUDISTE ASISTIR? también transmitimos en VIVO por Facebook o Youtube

¡Aqui puedes volver a ver los videos, y comparte! en YOUTUBE https://www.youtube.com/user/brujulametropolitana/videos

CITA los MIERCOLES: MISANTLA No 11 ENTRE TEHUANTEPEC Y BAJIO, COL. ROMA SUR, «CENTRAL CAMPESINA CARDENISTA». A dos cuadras del METRO CENTRO MÉDICO, LA SALIDA POR LINEA 9, POR CALLE TEHUANTEPEC-
19.00HRS
ENTRADA LIBRE
¡SOLO FALTAS TU! INVITA A TUS AMIGOS ¡TE ESPERAMOS!
Encuentra aquí todos los videos y siguenos en YOUTUBE: https://www.youtube.com/user/brujulametropolitana/videos


Twitter:
http://twitter.brujuleando

Puedes escuchar y difundir los audios y videos de BRUJULA METROPOLITANA

Licencia Creative Commons Las Conferencias de Brujula Metropolitana se encuentran bajo una Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-No Derivadas 3.0 Unported. Basada en una obra en brujulametropolitana.com. Permisos que vayan más allá de lo cubierto por esta licencia pueden encontrarse en http://brujulametropolitana.com/.
Ve estos videos: http://winnytv.rutube.ru/