VISITA AQUI LA WEB DE BRUJULA METROPOLITANA DA CLICK AQUI

VISITA  AQUI LA WEB DE BRUJULA METROPOLITANA DA CLICK AQUI
CLICK AQUI PARA VISITAR LA GALERIA DE VIDEOS DE NUESTRAS CONFERENCIAS BRUJULA METROPOLITANA :

miércoles, 16 de febrero de 2011

Poetas exigen tolerancia y respeto para los inmigrantes, frente al Capitolio

INVOCACIÓN

“Poets Responding to SB 1070” en las escalinatas del Capitolio de EE.UU. el sábado 5 de febrero 2011

por Francisco X. Alarcón

primero formamos un círculo
con manos estrechando manos
dándonos calor mutuamente

bajo una lluvizna pertinaz fría
deseando convertir el Invierno
en una Primavera de Solidaridad

un Stonehenge humano
erguido en frente del
Capitolio de EE.UU. en DC

luego invocamos al Norte
la Tierra de los Ancestros
para tener la sabiduría

con las hondas raíces
y las alturas de árboles
secoyas abuelos y abuelas

invocamos al Este
la Dirección del Fuego
de donde sale el Sol

para que podamos ser
antorchas vivas que dan
luz a través de la noche

llamamos también al Sur
al Poderío del Agua
para aquí y ahora poder

convertirnos en ríos
tallando cañones hasta
llegar al Mar de la Libertad

de frente llamamos al Oese
inhalando el Viento frío
exhalando este Aliento tibio

formando una sola nube
que se eleva como ofrenda
como Plegaria de Unidad

venimos de las cuatro
Direccions de esta Tierra
de llanos, forestas

de montañas, valles
de desiertos, pueblos
ciudad y de ningún lugar

somos una docena de poetas
que hace rimas con un ritmo
que nos sale del corazón

tejiendo con nuestras voces
un tapiz, una manta cartel
por la Paz sobre la Guerra

seremos unos cuantos pero
nuestro Espíritu es inmenso
sin ninguna atadura  y libre

somos Moisés pidiéndole
al Faraón: “a nuestro pueblo
que ya vive aquí deja en paz”

“alto a la deportación
de veteranos y regreso
de deportados a casa”

“por una reforma general
de inmigración humanitaria
y derecho civiles para todos”

que los sordos oigan nuestro clamor
que los ciegos vean nuestra mantas
que  las columnas clásicas bailen

al compás del tambor tropical
de nuestra nueva emancipación:
“aquí estamos y no nos vamos”

somos también hijos e hijas por igual
de esta Tierra de Valentía y Libertad
búfalos corriendo a éste nuestro hogar

© Francisco X. Alarcón
EXCELSIOR
La poesía estadunidense apoya a los inmigrantes:
Varios poetas exigen tolerancia y respeto en un acto cultural frente a las escalinatas del Capitolio, a unas cuadras de la Casa Blanca


WASHINGTON, 6 de febrero.- Un grupo de poetas exigieron este fin de semana más respeto a los inmigrantes en Estados Unidos, en un acto cultural frente a las escalinatas del Capitolio, a unas
cuadras de la Casa Blanca y de monumentos a pasados presidentes como Abraham Lincoln, George Washington y Thomas Jefferson.
"Nuestras voces se unen y no nos pueden callar", declamó el poeta, activista y periodista Abel Salas, procedente de Los Angeles, California, durante la actividad en la que participaron colegas de diferentes ciudades de Estados Unidos.
Los poetas participaron en la Conferencia y Feria de Libros de la Asociación de Escritores y Programas de Escritura (AWP) con un simbólico 'Floricanto', que es lectura colectiva de poesía, para advertir sobre el impacto de las medidas antiinmigrantes, incluyendo la ley de Arizona SB1070, y rechazar las deportaciones.
Los activistas crearon una página en Facebook que denominaron 'Poets Responding to SB 1070', que se ha convertido en un foro público para la poesía y política, con más de cuatro mil 700 miembros y 900 poemas.
Los participantes incluyeron a poetas como Sarah Browning, Carmen Calatayud y Hedy Treviño, entre otros, así como también a los veteranos de la guerra de Vietnam, los hermanos mexicanos Manuel y Valente Valenzuela, que luchan contra su deportación.

Durante el acto cultural, el veterano de guerra Manuel Valenzuela dijo que es hora de 'hablar fuerte' no solamente por su caso, sino por muchos otros veteranos inmigrantes, incluyendo los que actualmente prestan servicio militar en Irak y Afganistán.

Los poetas coincidieron en rechazar los intentos de 'borrar' de la historia las contribuciones de los inmigrantes y manifestaron que en la historia de Estados Unidos siempre diferentes poblaciones han enfrentado obstáculos y luchado por sus derechos.
El activista y poeta chicano Luis Rodríguez indicó en uno de sus poemas que 'no eres una raza conquistada, a víctima perpetua, un rostro sombrío en la tormenta'.
Los activistas rechazaron también intentos en el Congreso de cambiar la enmienda 14 de la Constitución para negar la ciudadanía estadunidense a los hijos de los indocumentados y medidas estatales que contradicen la autoridad del gobierno federal y a la ley de inmigración.

"Los poetas están interesados en crear un diálogo pacífico. El arte sana, ahorita hay mucho miedo y el miedo lleva al odio. No somos enemigos", dijo Salas.
Indicó que los políticos escuchan más a otros grupos antiinmigrantes porque 'son los que más gritan y dan patadas', pero que los poetas continuarán 'declamando en voz alta'.
jrr
Notimex
2011-02-06 12:37:00

POETS CALL FOR HEALING, TOLERANCE, REFLECTION, RECONCILIATION AND PEACE ON STEPS OF US CONGRESS IN THE WAKE OF ARIZONA TRAGEDY, PASSAGE OF ARIZONA SB 1070 & HB 2281,
THE DEATH OF THE DREAM ACT, DEPORTATION OF VETERANS.

Press Conference, Symbolic Poetry Reading, and Rally Call Attention to Immigration Legislation
Currently Under Consideration Which Will Impact Civil Rights for All .

Poets who participated in this symbolic Floricanto (collective poetry reading) on the Western Front
of the US Capitol on Feb. 5, 2011: Pam Uschuk from Colorado, William Pitt Root (first Poet Laureate of Tucson, Arizona), Andre Yang from Fresno, California, Sarah Browning, Director of "Split the Rock," Susana Sandoval from Chicago, Nephtalí De León from San Antonio, Luis Rodríguez from Los Angeles. In this symbolic poetry reading also participated Francisco X. Alarcón from Davis, California, Carmen Calatayud from Washington, DC, Odilia Galván Rodríguez from San Leandro, California, Abel Salas from Los Angeles, and Hedy Treviño from Nuevo Mexico,
Moderators of the Facebook page “Poets Responding to SB 1070." Manuel and Valente Valenzuela, veterans who are facing deportation also participated in this public event.

The rally and reading brought attention to several key issues currently under consideration by the US Congress and our national leadership. These include the following: the attempts to amend the 14th Amendment of the US Constitution and thereby strip children of US citizenship if they are born to parents who are not US citizens; the failure of Congress to pass the Dream Act; the Arizona SB 1070 and other anti-immigrant copycat state laws like Kentucky 6; the legal challenges to Arizona HB 2281 that prohibits the teaching of ethnic studies in schools in Arizona; the need for comprehensive, humane immigration reform; the defense of civil rights for all; and the outrageous attempts to deport veterans who have served in the US military
  INVOCATION
to the poets and all the people who in person or in spirit stood with “Poets Responding to SB 1070”
on the steps of the US Capitol on Saturday, February 5, 2011
by Francisco X. Alarcón

we first form a circle
hands holding hands
warming each other

under a cold drizzle
wanting to turn Winter
into a Spring of Solidarity

a human Stonehenge
standing in front of
the US Capitol in DC

we then call the North
the Land of our Ancestors
so we can have the Wisdom

with the deep roots
and heights of Grandpa
and Grandma Redwoods

we call forth the East
the Direction of Fire
where the Sun rises

so we can turn into
living torches giving out
light through the night

we also call the South
for the might of Water
to empower us here

and now to become rivers
carving canyons all the way
to the Sea of Freedom

we face and call the West
taking in this cold Wind
exhaling this warm breath

forming a single cloud
that rises up as an offering
as a true Prayer of Unity

we come from the four
Directions of this Land
from plains, rainforests

from mountains, valleys
from deserts, towns
cities and nowhere

we are a dozen bards
rhyming in a single beat
springing from the heart

weaving with our voices
a tapestry, a banner
seeking Peace over War

we might be few but
our Spirit is boundless
unbroken, and free

we are Moses speaking
to Pharaoh: “let our people
already here live in peace”

“stop the deportation
of veterans and bring
the deported home”

“for a humane comprehensive
immigration reform now
and civil rights for all”

may the deaf hear our plea
may the blind see our banners
may the classic columns dance

to tune of  tropical drums
of our new emancipation:
“aquí estamos y no nos vamos”

we are also sons and daughters
of this Land of the Brave and Free
running buffaloes coming home

© Francisco X. Alarcón

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tu opinión es importante, Nos interesa conocer tu punto de vista para retroalimentarnos y así aprender juntos. DEJANOS UN COMENTARIO PORFAVOR

Compartelo

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

PROGRAMACION 2019: MIERCOLES DE REFLEXION Y ANALISIS 19hrs

TE ESPERAMOS EN BRUJULA METROPOLITANA

DESDE 2006-2019 REUNIENDONOS CADA SEMANA A CONVIVIR, DIALOGAR, DEBATIR Y REFLEXIONAR PARA LA ACCIÓN,

¡BIENVENIDO 2019!

¡UN AÑO DE RETOS QUE JUNTOS VAMOS A GANAR!

-“Sin importar el tamaño de la ciudad o pueblo en donde nacen los hombres o mujeres, ellos son finalmente del tamaño de su obra, del tamaño de su voluntad de engrandecer y enriquecer a sus hermanos”-Ignacio Allende, líder de la Independencia de México

-"Tantos soldados para custodiar a una pobre mujer, pero yo con mi sangre les formaré un patrimonio a mis hijos" -Josefa Ortiz de Domínguez (1768-1829) Heroína de la independencia de México.

¡¡LLEGO AGOSTO!!

¡DICHOS Y REFRANES !

“LOS DICHOS DE LOS VIEJITOS, SON EVANGELIOS CHIQUITOS ”

-"Treinta días trae noviembre con abril, junio y septiembre, menos febrerillo el mocho que sólo tiene veintiocho".

-"Agosto y septiembre no duran siempre"

-"Agosto tiene la culpa, septiembre viene la pulpa".

-"Por agosto, con las aguas primeras entra el otoño".

-“En agosto ni en enero no tomes el sol sin sombrero”.

-“Ni en agosto caminar, ni en diciembre navegar”.

-"En agosto, aunque sea poco, quien no goza de él está loco".

PROXIMAS SESIONES Todos los MIERCOLES 2019 a las 19hrs:

Mier 21 Agosto "#Venezuela: Reto y Desafío ante la arremetida de Trump", con Juan Ramón Guzmán. Escritor, poeta y promotor cultural venezolano de visita en México
Mier 14 Agosto 19hrs: PANEL: "MIGRANTES: TRAMPA DEL NEOLIBERALISMO", Leo Gabriel periodista austriaco, María García activista DDHH; José Tlaltelpas editor La Guirnalda Polar en Canadá
Mier 07Agosto Conversatorio:«Zapata de Carne y Hueso» Conmemoración del 140 Aniversario del Nacimiento del Caudillo del Sur, con Miguel Ángel Sánchez escritor.
Mier31 Jul Conversatorio y Presentacion de libro: #Historia del Pueblo de México desde su fundación hasta la Anexión. Revisión critica del desarrollo histórico del país. (las 4T en perspectiva) Juan Antonio García Delgado

Mier
Presentación libro: "TIEMPOS DE IN-JUSTICIA", EL CARTEL DE LOS IN-MORALES, (PUEBLA) abogada María de Jesús Camacho Sánchez, notaria y actuaria, egresada de la BUAP

Mier24Jul "CAMBIO GLOBAL AMBIENTAL. SE ACABA EL TIEMPO PARA ORGANIZARSE Y ACTUAR"con Ing. Juan Manuel Pallmer Granados

Mier17Jul "El Sentido Común de los Neoliberales" Presentación del libro ¿El show debe seguir? fútbol y política. FakeNewS, LatAm de Carlos Prigollini periodista antropólogo social, y Dr Jose Miguel Candia, sociologo, latinamericanista. (argentinos-mexicanos)

Mier10Jul "RETOS DE LA GUARDIA NACIONAL" Operatividad y DDHH, con Gral y Dr. José Francisco Gallardo, y el abogado Porfírio Martínez González

Mier3Julio19hrs: Obra de Teatro "LA BANQUETA o como quedar descuajaringado" comedia,arte crítico y emancipador, de Miguel Vargas con el autor y Armando Roa

Mier26Jun PANEL DE ESPECIALISTAS: ¿QUÍEN REALMENTE TRAICIONÓ AL ESTADO LAICO? Lo religioso y lo político en el México Contemporaneo, Dr Elio Masferrer K. Dr. Rodolfo Soriano N. Dr. Martín González Solano.

Mier19Jun "El desastre económico Neoliberal y la compleja Recuperación para la 4T". Dr Daniel Ramos S, economista especialista en Neoliberalismo
Mier12Jun: Conversatorio y presentación de libro "Poder Social" experiencias exitosas en América Latina, Dr Armando Rendón Corona, útil herramienta para los Movs. sociales

Mier5Jun #Foro #usuarios de Energía: El acceso popular a la Energía Eléctrica como Derecho Humano" Seguimos Organizandonos ¿Que sucederá con los adeudos? ¿borrón y cuenta nueva? ¿tarifas sociales justas?

Mier29Mayo Conversatorio y Debate: Cambio y Conciencia Política "EL CAMINO DE LAS IZQUIERDAS EN AMERICA LATINA"
Mier22Mayo "TECNOLOGÍAS PARA EL DESARROLLO" ING CARLOS LUNA URQUIDEZ EXPERTO EN TECNOLOGÍA Y PERITO EN TELECOMUNICACIONES, VIDEOCONFERENCISTA CON LA ESTACION MIR (Primera Estación Espacial Internacional)

¿Hacia donde llevarán a México en su transformación las Revoluciones tecnológicas en el SXXI? ¿Tecnología para operar o para construir? inventar o usar lo existente, privilegiaremos al ser humano, o la tecnología?

Mier15Mayo #DíaDelMaestro conversatorio "EL OFICIO DE ENSEÑAR": Ideas, Experiencias y Problemáticas en la enseñanza de Educación Básica, la vivencia de los profesores con RAÚL TOPETE CORRAL Maestro normalista, Ingeniero, Académico y Funcionario en el ámbito educativo.

Mier8Mayo "LA INSURRECCIÓN POPULAR CONTRA EL NEOLIBERALISMO GLOBALITARIO", con DR. FELIX HOYO ARANA, Filósofo-Investigador-Académico, para reflexionar y aprender de experiencias como Francia chalecos amarillos,Venezuela y evitar el surgimiento de Bolsonaros o Guaidos?

Mier24Abril 19hrs. #Foro #Usuarios de Energía: "EL ACCESO POPULAR A LA ENERGIA ELECTRICA COMO DERECHO HUMANO" ¿Que sucederá con los adeudos? ¿borrón y cuenta nueva? ¿tarifas sociales justas?

Mier10Abril,19hrs Conversatorio y presentación Novela histórica: "CHINAMECA 10 abril 1919" con el autor Miguel Angel Sanchez Velasco en el Centenario Luctuoso de Emiliano Zapata "El Caudillo del Sur"

Mier03Abril conversatorio "El DERECHO A LA SALUD y el PND Antineoliberal de la 4T", En el marco del #DiaMundialDeLaSalud 7 DE ABRIL CON J. ANTONIO VITAL GALICIA Coordinador de la Alianza de Trabajadores de la Salud y Empleados Públicos. Integrante del Centro de Análisis de Coyuntura Económica, Política y Social de la Facultad de Economía UNAM DRA. DALIA EDITH CASTAÑEDA DÍAZ trabajadora de los servicios de salud en Ciudad de México

Mier27Marzo19Hrs Conferencia "EL DÍFICIL CAMINO PARA LA PAZ EN LATINOAMERICA"con LEO GABRIEL periodista y activista viene de Venezuela y Nicaragua y comparte su opinión. Antropólogo austriaco. Analista sobre temas de América Latina, Democracia, DH. Como periodista, cineasta y activista

Mier20Marzo19:00hrs "FREUD, LACANT Y EL MALENTENDIDO DE LOS DISCURSOS". (en tiempos de tecnocracia e individualismo de masas) con el Psicoanalista GABRIEL ROEL. Practicante del psicoanálisis. Asociado a la Nueva Escuela Lacaniana Sede Ciudad de México donde imparte su imparte donde imparte su enseñanza declarada y coordina la Comisión Lazos del discurso analítico en Méxic

Mier13Marzo19hrs: Conversatorio: «LA CONSTITUCIONALIDAD EN MÉXICO»(Como se puede hacer valer la Constitución para que se respeten nuestros derechos?) con PORFIRIO MARTÍNEZ GONZÁLEZ Abogado laborista,defensor de trabajadores,Activista social.Miembro fundador de la Asociacion Nacional de Abogados Democraticos (ANAD) y de la Asociación Cívica MEXICANOS UNIDOS

Mier6Marzo TALLER DE GÉNERO"BORDANDO NUEVAS SUBJETIVIDADES" en el marco del #8deMarzo Conmemoración del Día Internacional de la MujerTrabajadora con GABRIELA ARROYO MORALES Bordadora de Memorias

Mier27Feb19hrs:"El PROYECTO DE INVASIÓN A #VENEZUELA y Desestabilización de América Latina" con EDUARDO CORREA SENIOR. Mtro en Estudios Latinoamericanos catedrático del Posgrado en DDHH- UACM, COLOMBIANOS POR LA PAZ

Mier20Feb "#Foro #usuarios de Energía: Ejercer los Derechos Sociales.El acceso popular a la Energía Eléctrica" Con la nueva administración ¿Que sucederá con los adeudos? ¿borrón y cuenta nueva? ¿tarifas sociales justas? ¿LA ENERGÍA ELÉCTRICA COMO DERECHO HUMANO?Con la participación de Comités, Asambleas,Usuarios Organizados y Consumidores de la Energía Eléctrica

Mier13Feb "LAS PRIORIDADES DE LA RECONSTRUCCIÓN INSTITUCIONAL: MÉXICO 2019", con el Dr. JAIME CARDENAS GRACIA, abogado, político,académico, especialista en derechos humanos, ciencias políticas, derecho constitucional y derecho electoral

Mier6Feb “El CAMINO DEL PACTO SOCIAL: Seguridad, Derechos Sociales, Democracia y Desarrollo, en el marco del 102 Aniv de la CONSTITUCION MEXICANA con FRANCISCO ESTRADA CORREA, abogado, historiador, periodista, analista político y defensor de ddhh

Mier30Ene #VENEZUELA EL ASEDIO IMPERIAL, con politólogo KATU ARKONADA Red intelectuales y artistas en defensa de la Humanidad, colaborador habitual de varios medios: La Jornada, CubaDebate, Alainet, Le Monde Diplomatique autor de varios libros sobre AmLat

Sábado 26 de enero MOVILIZACION CIUDADANA: MANIFESTACION EN SOLIDARIDAD CON VENEZUELA, CONTRA EL GOLPE DE ESTADO Y LA GUERRA

Mier23Ene "SOBERANIA ENERGÉTICA Y EL NUEVO GOBIERNO" Estrategia de rescate y pérdidas por saqueo, #huachicol y sabotaje una revisión historica-económica JUAN JOSÉ DÁVALOS Economista Mtro. Historia especialista en Sector Energético y especialistas petroleros (jubilados PEMEX)

DOMINGO 20 ENERO MOVILIZACIÓN CIUDADANA: A PARTIR DE LAS LAS 11HRS. EN EL ZOCALO ESQUINA PINO SUAREZ. FRENTE A LA SUPREMA CORTE, MANIFESTACION PARA APOYAR A NUESTRO PRESIDENTE

Mier16Enero"EL #HUACHICOL " Las venas abiertas de PEMEX que JUNTOS vamos a cerrar. Ing.MARCOS GOLDIS especialista en estrategias y proyectos tecnólogicos, y especialistas petroleros (jubilados PEMEX)

Mier9Enero "EL SINCRETISMO RELIGIOSO EN LAS FIESTAS NAVIDEÑAS" con la Historiadora e investigadora MTRA. EDNA MARIA OROSCO MORON

¿NO PUDISTE ASISTIR? también transmitimos en VIVO por Facebook o Youtube

¡ Aqui puedes volver a ver los videos, y comparte!
en Youtube: https://www.youtube.com/user/brujulametropolitana/videos

CITA MIERCOLES: en Culiacán 103, esq. Tehuantepec, Col. Hipódromo Condesa, Casa de la Cultura Jesús Romero Flores, junto al Metrobus Nuevo León o a 3 cuadras del Metro Chilpancingo
19.00HRS ENTRADA LIBRE
¡SOLO FALTAS TU! INVITA A TUS AMIGOS ¡TE ESPERAMOS!
Encuentra aquí todos los videos y siguenos en YOUTUBE: https://www.youtube.com/user/brujulametropolitana/videos


Twitter:
http://twitter.brujuleando

Puedes escuchar y difundir los audios y videos de BRUJULA METROPOLITANA

Licencia Creative Commons Las Conferencias de Brujula Metropolitana se encuentran bajo una Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-No Derivadas 3.0 Unported. Basada en una obra en brujulametropolitana.com. Permisos que vayan más allá de lo cubierto por esta licencia pueden encontrarse en http://brujulametropolitana.com/.
Ve estos videos: http://winnytv.rutube.ru/