El negocio redondo de EUA: los golpes de Estado y especulación financiara de las agencias de inteligencia: CIA y NSA

Los golpes de Estado: ¿Un negocio redondo para las agencias de inteligencia de EE.UU.

 http://actualidad.rt.com

Los servicios de inteligencia de Estados Unidos no sólo han participado en la organización de golpes de Estado en otros países, sino que, paralelamente, sacan provecho económico especulando en los mercados financieros, asegura 'La Voz de Rusia'. Especialistas de tres influyentes universidades concluyen que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), la CIA y otros servicios estadounidenses de Inteligencia no sólo tuvieron acceso a información clasificada de aquellos países en los que impulsaron golpes de Estado, sino que también la utilizaban con ánimo de lucro.

Se trata de un estudio comparativo realizado por la Universidad de California en Berkeley, la Universidad de Harvard y la Universidad de Estocolmo (Suecia), en el que se tomaron en cuenta los golpes de Estado en Irán y Guatemala en la década de 1950, el derrocamiento del presidente chileno Salvador Allende en 1973, y la operación fracasada contra Cuba en 1961.

Según los expertos internacionales, para el derrocamiento del presidente egipcio Hosni Mubarak en 2011, EE.UU. invirtió 150 millones de dólares sólo a través de organizaciones no gubernamentales. Está claro que este tipo de inversión debe ser recuperada. ¿Jugó también este factor su papel en el derrocamiento del presidente Morsi?

Decir que el derrocamiento de los regímenes "hostiles" a EE.UU es el objetivo principal de los servicios de Inteligencia en EE.UU. es como dice el refrán, "un secreto a voces", según 'La Voz de Rusia' .

Los intereses geoeconómicos se pueden rastrear con claridad. Solo basta recordar la declaración del influyente diplomático estadounidense de la primera mitad del siglo XX, George Kennan, que a la hora de instruir a los cuerpos diplomáticos de EE.UU. en América Latina, les habló de "la necesidad de actuar de manera pragmática, protegiendo las reservas de minerales que se encuentran a disposición de Estados Unidos".

Decir que el derrocamiento de los regímenes "hostiles" a EE.UU es el objetivo principal de los servicios de Inteligencia en EE.UU. es un "secreto a voces

También es bien sabido que poco antes del comienzo de la operación militar occidental en Libia, el país que entonces gobernaba Muammar Gaddafi había adoptado una serie de medidas para debilitar la posición de las empresas extranjeras en el mercado nacional de petróleo. En particular, su gobierno anunció una revisión del acuerdo en materia de concesiones que reducía del 52 al 20% el porcentaje del petróleo que podian explotar las empresas occidentales. Esto hizo que muchos expertos se refirieran a la operación de la coalición occidental en Libia no como "intervención humanitaria", sino como "guerra por el petróleo".

Sin embargo, la investigación conjunta de expertos de EE.UU. y Suecia reveló que, además de velar por sus intereses geopolíticos y geoeconómicos, la CIA y la NSA también especulaban en la bolsa de valores para sacar provecho de sus actividades subversivas. 

El sistema era muy simple. Las fuerzas especiales filtraban información privilegiada acerca de las operaciones subversivas a las empresas transnacionales y otros participantes del mercado bursátil, quienes la utilizan para maximizar conjuntamente sus beneficios.

En particular, se trataba de aumentar el valor comercial de las acciones de las empresas que tenían participación en uno u otro país, así como interés en la desnacionalización de las industrias estratégicas. Ese fue el caso, en particular, en Guatemala y Chile, donde gobiernos antiimperialistas anteriores habían nacionalizado activos estadounidenses. 

La información privilegiada de que en poco tiempo estos activos volverían a sus antiguos propietarios como resultado de un golpe de Estado permitía a sus propietarios obtener miles de millones de dólares en ganancias.

El mundo actual está dominado por la fuerza y "el significado de las palabras lo define un juego de músculo". Esta es la opinión del filósofo y lingüista Noam Chomsky, uno de los expertos estadounidenses de mayor reconocimiento a nivel mundial en el campo de la geopolítica. La experiencia demuestra que los servicios de inteligencia estadounidenses y las empresas transnacionales relacionadas con ellos han aprendido a convertir con éxito estos juegos geopolíticos en beneficios específicos para su propio bolsillo.

FUENTE: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/99239-golpes-estado-cia-negocio

Matar a la mensajera: Crece la violencia contra las defensoras de derechos humanos

 Laura Carlsen

Mujeres protestan contra operaciones mineras en San José del Golfo, Guatemala.

Programa de las Américas:

Juventina Villa sabía que sus días estaban contados. El líder de una organización ambientalista en las montañas de Guerrero, México, ella y otros activistas han estado en la mira de la delincuencia organizada y de fuerzas del gobierno durante años. Su esposo y dos sobrinos fueron asesinados este año.

El 28 de noviembre, un día antes del Día Internacional de las Defensoras de Derechos Humanos, Juventina fue asesinada a tiros, junto con su hijo de 17 años de edad y frente a los ojos de su hija de ocho años.

Había subido al cerro para hacer una llamada telefónica. Villa contaba con protección del Estado y fue acompañada por la policía estatal en el momento de su asesinato. Curiosamente, ningún policía resultó herido durante la emboscada. El gobierno del estado de Guererro, encargado de garantizar la seguridad de ella, restó importancia a su propia responsabilidad. El oficial de la policía guerrerense Humberto Salgado dijo: “Ella se desvió fuera del perímetro de seguridad”.

La declaración indolente confirmó una actitud común, reafirmada por el gobierno y el sistema patriarcal de control: cuando las mujeres cruzan la línea, se merecen lo que reciben.

Las defensoras de los derechos humanos no sólo son el blanco de los intereses a los que se enfrentan. También están abandonadas, o peor aún, atacadas —por el gobierno y algunas veces por sus propias comunidades y familias. Sin importar lo que ellas hacen o lo que les hayan hecho, se las presenta como si hubieran provocado sus propios asesinatos, violaciones o ataques.

El trabajo de Juventina y su organización, Campesinos Ecologistas de Petatlán y Coyuca fue la piedra en el zapato para los grupos del crimen organizado y sus socios en el gobierno, que se benefician de la tala ilegal y el cultivo de drogas. Durante la última década, el gobierno local ha hostigado y encarcelado ilegalmente a activistas con el fin de proteger los intereses de los empresarios madereros y para apagar las bases locales de la organización.

Juventina trabajaba en defensa de los bosques y las comunidades de la región. Otros defensores y defensoras de derechos humanos han sido asesinados o amenazados de muerte por defender los bienes naturales, los derechos laborales o, en el caso de los periodistas, la verdad.
Muchos de  ellas han sido asesinadas por oponerse a las incursiones militares y paramilitares en sus comunidades bajo la guerra contra las drogas. Josefina Reyes Salazar, del Valle de Juárez, en Chihuahua, México, luchó por años para proteger a las comunidades de la frontera México-Estados Unidos. Cuando el gobierno mexicano envió al ejército para hacer frente a los cárteles de la droga, ella se convirtió en una abierta crítica de violaciones de los derechos humanos cometidas por los militares. El 3 de enero de 2010, Reyes fue asaltada y recibió un disparo en la cabeza. Otros cinco miembros de su familia han sido asesinados.

Margarita Chub Che —una partera, madre y defensora de derechos humanos— se defendió cuando su comunidad fue desplazada por guardias privados, policías y soldados para dar paso a grandes intereses agroindustriales. Chub también lideró los esfuerzos locales para buscar justicia por los crímenes cometidos en la región del Polochic durante la guerra sucia en Guatemala. Fue asesinada en su comunidad indígena Q’uechi de Paraná por tres hombres enmascarados el 4 de junio de 2011.

En Honduras, Guatemala y México, al menos 254 mujeres defensoras de los derechos humanos han sido asesinadas en los últimos años. Muchas más han recibido amenazas de muerte, se han visto obligadas a huir, o han sufrido agresiones físicas, a menudo incluida la violencia sexual.

Marusia Cruz López, directora de JASS Mesoamérica, señala que los riesgos siguen creciendo. “Hemos registrado un aumento alarmante de las amenazas y ataques contra las defensoras de la región, en gran parte debido a las políticas autoritarias y la militarización”, dijo.

A medida que la guerra contra las drogas ha propiciado un aumento general de la violencia, los ataques contra las mujeres, y en especial las defensoras de derechos humanos, han aumentado. Otros factores son la cultura machista y los sistemas patriarcales de control sobre las mujeres, el golpe de estado en Honduras y su nutrida secuela de violaciones de derechos humanos, más la organización contra intereses poderosos, para la protección de recursos y derechos. El papel destacado de las mujeres en la defensa de sus comunidades las ha colocado en zona de peligro.
La campaña 16 Días de Activismo Contra la Violencia de Género llega a su fin el 10 de diciembre, Día Internacional de los Derechos Humanos, mientras las organizaciones de mujeres en todo el mundo están pidiendo una mayor protección para las defensoras de los derechos humanos y justicia para quienes han sido asesinadas. En la mayoría de los casos, los crímenes contra ellas siguen impunes.

Juventina y decenas de otras mujeres en el mundo son las mensajeras que alertan al resto de la sociedad sobre la violación de los derechos humanos y llaman a tener las agallas para levantarse y decir ‘no’. Poderosas fuerzas económicas y políticas tienen un gran interés en silenciarlos. A menudo el público se retrae con las versiones dadas por los medios de comunicación —”ella murió porque cruzó la línea”, lo que implica, si no cruzas la línea, estás a salvo.

Nada podría estar más lejos de la verdad. Si no defendemos a los defensores de los derechos humanos —las mujeres y los hombres en el frente de la defensa de las libertades fundamentales y la seguridad pública— no habrá seguridad, son nuestra defensa del presente y garantía del futuro.

Laura Carlsen es director del Programa de las Américas, cipamericas.org/es  y consultora con Asociadas por lo Justo (JASS).

Recursos

Asociadas por lo justo mesoamérica: https://www.facebook.com/jass.meso

Asociadas por lo justo: http://www.justassociates.org/esp/index.htm

Democracia abierta: 16 Días de Activismo Contra la Violencia de Género

Iniciativa Nobel de mujeres: 16 Días de Activismo Contra la Violencia de Género

Foto: Prensa Libre

Muere otro bebé en hospital al que la CFE cortó la luz: "no había cómo mantener la incubadora donde estaba mi hija",

Tras suspensión del servicio en el nosocomio de Campeche, no había cómo mantener la incubadora donde estaba mi hija, acusa el padre de la fallecida
La Secretaría de Salud local niega tener responsabilidad en los dos decesos
Afirma que la pequeña pereció por una malformación de la pared abdominal

Traslado de los restos del primer neonato fallecido en el nosocomio campechano tras la suspensión del servicio eléctricoFoto La Jornada

Lorenzo Chim/Corresponsal/Periódico La Jornada
Domingo 22 de enero de 2012, p. 2

Campeche, Camp., 21 de enero. Una recién nacida falleció la noche del viernes debido a complicaciones sufridas al ser trasladada del hospital público Doctor Manuel Campos al hospital general de especialidades Doctor Javier Buenfil Osorio, de esta ciudad.

Es el segundo bebé que muere después de que la Comisión Federal de Electricidad (CFE) cortó el suministro de energía al primer nosocomio por un adeudo de 564 mil pesos que el centro de salud tenía con la empresa paraestatal.

Mejor me llevo el cuerpecito a mi tierra y ahí lo entierro; soy guatemalteco, no puedo pelearme con el gobierno, señaló Elías Pan Kaal, padre de la nena de ocho días de nacida.
Enrique Iván González López, titular de la Secretaría de Salud, dijo que tampoco en esta segunda muerte tuvo responsabilidad la red de servicios médicos de la dependencia, pues actuó de forma correcta en la atención de los dos recién nacidos trasladados de un nosocomio a otro.
Lamentablemente fallecieron debido a la gravedad que enfrentaban desde el momento de su nacimiento. No obstante, anunció una amplia investigación de carácter interno.
Pero Pan Kaal afirmó que tras el corte de energía eléctrica estuvieron esperando una hora para el traslado al de especialidades médicas, y cuando se llevó a cabo lo hicieron en una ambulancia, luego de sacar a la nena de la incubadora. La pusieron en una camita y así llegó acá; nada más la estaban ayudando con una bombita de aire manual, pero llegó muy mal, muy delicada, afirmó.
Con el hambre a cuestas por no tener para comer desde cuatro días antes, cuando llegó a la capital de Campeche, Elías, quien apenas habla español, señaló que quería denunciar a las autoridades del hospital y de la Secretaría de Salud. Sin embargo, la lejanía de su casa y la falta de dinero provocaron que desistiera, al no poder viajar de forma constante a esta entidad para dar trámite a la querella.
Sí iba a hacer una denuncia, pero es un gran problema, mejor me llevo el cuerpecito y lo entierro en mi tierra, insistió el padre, de 24 años de edad, quien relató que le notificaron de la muerte de su hija, quien nació el 12 de enero, a las 19 horas del viernes, cuando acudió al albergue ubicado cerca del hospital general Manuel Campos.
La pequeña nació con el corazón fuera de su sitio, por lo que la trasladaron de urgencia del ejido Miguel Hidalgo, en Candelaria, hacia una clínica de la cabecera municipal. Ante la gravedad, decidieron llevarla a la ciudad capital, al Manuel Campos, donde estuvo cuatro días en terapia intensiva, hasta que ocurrió el corte del suministro eléctrico por la CFE.
Cuando estaba en el Manuel Campos fue el corte de la corriente y no había cómo mantener la incubadora donde estaba mi hija, dilató muchas horas, y de ahí nos trasladaron al hospital general de especialidades médicas, expresó.
Elías relató que al no contar con dinero, luego de que saliera de urgencia de su comunidad en Guatemala, no tenía para pagar la cuenta del hospital que le estaban cobrando, además de 417 pesos por los trámites.

Creo que los responsables de la muerte de mi hija son las autoridades del hospital. Podría poner mi denuncia, pero va a haber un gran problema por el trámite. Mejor me voy a mi tierra. Es un papeleo para cruzar el cuerpo a Guatemala y, ¿cómo me voy a mover de acá? Mejor me voy a mi tierra a enterrarla con mi esposa y mi otra hija de dos años.

El secretario González López afirmó que los esquemas de seguridad del hospital Doctor Manuel Campos funcionaron de forma adecuada cuando ocurrió la suspensión del servicio de energía eléctrica.

Sin embargo, para evitar más especulaciones, la Secretaría de Salud realizará una amplia investigación de carácter interno, con la participación de diversas áreas, para ratificar y dar certidumbre a la ciudadanía de que la red hospitalaria y los procesos de atención médica actuaron de manera correcta en el manejo de los pacientes.

“En cumplimiento a las disposiciones de las normas en la materia, y con apego a los planes y programas de seguridad, queremos ser muy enfáticos en afirmar que todos los hospitales de la Secretaría de Salud cuentan con plantas de energía eléctrica de emergencia.

“Los esquemas de emergencia entran en funcionamiento prácticamente de forma inmediata, en cuestión de segundos, cuando se suspende el suministro del servicio, sea previsto o imprevisto.

“Bajo esta premisa, queremos ratificar que los pacientes que recibían atención médica en el hospital Doctor Manuel Campos al momento de la suspensión del suministro eléctrico no registraron ningún problema de atención; esto incluye a los dos recién nacidos que se encontraban en el área de terapia intensiva, que continuaron con los cuidados que su situación ameritaba.

Queremos dejar muy en claro, y eso es sumamente importante, que la suspensión del servicio de energía eléctrica bajo ninguna circunstancia es causa ni fue factor en el fallecimiento de estos dos recién nacidos, sostuvo.

Rechazó que alguno de los dos recién nacidos haya fallecido durante el traslado. Eso es absolutamente falso.

Expuso que la nena nació con una malformación gigante de la pared abdominal. Se llama onfalocele, que es una malformación de la pared abdominal, una exposición de vísceras.

El vocero de la diócesis de Campeche, presbítero Álvaro Barrera Pinzón, repudió la actitud inhumana de la CFE, pues puso en peligro la vida de 17 personas que eran atendidas en la clínica Manuel Campos.

El presbítero recordó que la insensibilidad de los administradores de la empresa paraestatal ha provocado incluso que le suspendan el suministro eléctrico a la catedral, afectando los servicios que presta, así como la iluminación exterior.

Hernandez:De clase de Otro Mundo

 

Jueza rechaza suspender Ley Alabama

Sharon Lovelace Blackburn dictamina que la mayor parte de los puntos de la norma HB56 podrían entrar en vigor

Birmingham, Alabama | Miércoles 05 de octubre de 2011 Notimex | El Universal La jueza Sharon Lovelace Blackburn rechazó hoy mociones del Departamento de Justicia y de grupos hispanos contra la ley antiinmigrante HB56 de Alabama, en tanto apelan su decisión de aprobar algunos puntos de la legislación.

La semana pasada, Blackburn dictaminó que la mayor parte de los puntos de la ley HB56, considerada por grupos hispanos como la más estricta aprobada hasta ahora en Estados Unidos, podría entrar en vigor, aunque mantuvo la suspensión de algunos puntos.

El Departamento de Justicia, la Coalición para los Intereses Hispanos de Alabama (HICA) y la Unión de Derechos Civiles de América (ACLU) , entre otros grupos, pidieron el domingo a la jueza suspender la ley mientras se presentaba un recurso contra su dictamen ante la Corte Federal de Apelaciones del Onceavo Distrito en Atlanta.

La decisión de Blackburn podría acelerar el éxodo de cientos de indocumentados de Alabama, ante el temor de ser detenidos por la policía, que ahora podrá investigar el estatus migratorio de las personas sospechosas de encontrarse en forma ilegal en el país.

'Todo está ahora en manos de la Corte Federal de Apelaciones', explico a Notimex Jeremy Love, abogado de HICA, la organización que encabeza la demanda para frenar la legislación HB56.

Love reveló que pedirán a la Corte Federal de Apelaciones actuar de manera urgente para frenar las provisiones vigentes de la ley, mientras sus magistrados analizan la apelación.

La Corte de Apelaciones podría decretar la suspensión de la ley en tanto analiza la apelación o permitir que ésta continúe vigente mientras toma una resolución, precisó Love.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos y los grupos que pidieron a Blackburn suspender la ley mientras es apelado su fallo, llamaron específicamente a frenar los artículos 10, 12, 27, 28 y 30 de la ley HB56.

Dichos artículos incluyen el requerimiento de que las personas traigan siempre consigo documentación que valide su estatus migratorio.

Además, la legislación concede a la policía la facultad de investigar el estatus migratorio de una persona y prohíbe establecer contratos con inmigrantes indocumentados.

También exige a las escuelas públicas recabar información sobre el estatus migratorio de los nuevos estudiantes, y prohíbe al estado y gobiernos locales realizar 'transacciones comerciales' con los inmigrantes indocumentados.

En su pedido, el gobieno federal y las organizaciones hispanas presentaron asimismo evidencias de los perjuicios que enfrentan los residentes de Alabama por la aplicación de la ley, que entró en vigor el 28 de septiembre pasado.

Tras la entrada en vigor de los artículos de la ley HB56, los maestros de una escuela primaria pública en Montgomery cuestionaron a los estudiantes hispanos sobre su estatus migratorio y el de sus padres, pese a que sólo podían preguntar a alumnos de nuevo ingreso.

En los dos primeros días de aplicación de la ley, un número considerable de niños comenzaron a retirarse de las escuelas públicas de Alabama y otros se quedaron en casa por temor a quedar sujetos a la verificación de los nuevos requisitos de registro.

Este miércoles se informó que al menos dos mil niños abandonaron la escuela en Alabama por temor a ser deportados tras la implementación en forma parcial de la ley, de acuerdo con datos del Centro de Leyes sobre la Pobreza en el Sur (SPLC) .

Asimismo, la empresa Alabama Power notificó el 29 de septiembre pasado a por lo menos una familia que había cortado la electricidad y que no podía restaurar el servicio a menos que el propietario del contrato presentara una prueba de residencia legal en Estados Unidos.

Desclasifican informe de la CIA sobre la fracasada Operación de Bahía de Cochinos

Revelan detalles como la colaboración con la mafia para asesinar a Fidel Castro

Según el historiador de la agencia, fue la Casa Blanca la que tomó malas decisiones para la invasión
 Tanque de las fuerzas revolucionarias cubanas avanzan hacia Playa Girón. Foto: CubaDebate

David BrooksCorresponsal/Periódico La Jornada/Miércoles 17 de agosto de 2011, p. 32/

Nueva York, 16 de agosto. Agentes de la CIA disparando contra sus propios aviones, la colaboración de esa agencia con la mafia para asesinar a Fidel Castro como parte de los planes de la invasión, esfuerzos encubiertos para promover la traición de altos funcionarios cubanos y el papel de Richard Nixon en la intervención, son sólo algunas de las revelaciones del informe top secret de la CIA sobre la invasión de Playa Girón, desclasificado y presentado esta semana por la organización independiente de investigación National Security Archive.

La historia oficial de la Operación de Bahía de Cochinos es un informe interno que consta de varios tomos elaborados por la CIA que, gracias a una demanda interpuesta por el Archive bajo la Ley de Libertad de Información en abril para marcar el 50 aniversario de la invasión de Playa Girón, logró la desclasificación de más de mil 200 páginas que detallan todo ese episodio. Los cuatro tomos desclasificados se pueden revisar en el portal (www.nsarchive.org).

Ahí se divulgan todas las facetas de la fracasada operación de tres días, incluido el uso de pilotos estadunidenses en el ataque contra Cuba, las negociaciones con Anastasio Somoza a cambio de su cooperación, así como con los gobiernos de Guatemala y República Dominicana, los aviones B-26 configurados para parecer idénticos a los de la fuerza aérea cubana (lo cual llevó al incidente de que agentes de la CIA dispararon contra sus propios colegas porque no los podíamos diferenciar de los aviones de Castro) y decisiones que, según el historiador oficial, demuestran que fue la Casa Blanca, y no la agencia, la que tenía la culpa del fracaso.

Otros detalles incluyen el intento de la CIA, días antes de la invasión, de lograr la defección del canciller cubano Raúl Roa; la solicitud para llevar a cabo una serie de explosiones sonicas de gran escala sobre La Habana –táctica de operaciones sicológicas que se empleó en el derrocamiento de Jacobo Arbenz en Guatemala en 1954– la decisión de usar napalm para intentar rescatar lo que ya se percibía como la derrota de los invasores.

Sin embargo, la CIA aún se rehúsa a divulgar el quinto y último tomo de esta historia oficial escrita por el historiador oficial de la agencia Jack Pfeiffer entre 1974 y 1984, informó el National Security Archive, ya que la agencia argumenta que no se puede desclasificar por consideraciones de seguridad nacional.

El director del proyecto sobre Cuba del Archive, Peter Kornbluh, dio la bienvenida a la desclasificación de los cuatro tomos, lo cual consideró como un gran avance en obtener el registro más pleno posible de la debacle más infame de las operaciones encubiertas de la CIA. Su organización, dijo, continuará presionando para obtener todo el documento, más de medio siglo después de la dramática debacle contada en la historia oficial, el público estadunidense tiene derecho de conocer la historia completa de lo que se hizo en su nombre pero sin su conocimiento.

La misma burra pero revolcada: Rapido y Furioso, Cast Away y otros "operativos"

Nuevas evidencias investigativas sobre "Rápido y Furioso", "Cast-Away" y otros 'operativos' nefastos que aparentemente por medio de agencias de E.U. como ATF, DEA y FBI han facilitado a los carteles mexicanos y crimen organizado de Mexico y Centro America obtener miles de armas. Da click en los vinculos:

Nuevas evidencias en ?Rápido y Furioso?

NOTICIERO UNIVISION - VIDEO, Julio 18, 2011

Investigadores del Congreso concentrados en la investigación sobre el trafico ilegal de armas "Rapido y Furioso / Fast and Furious" operativo de E.U., que facilito' a los carteles mexicanos y crimen organizado obtener armamento.

Estas continuas investigaciones senalan que existe otras "operaciones" de trafico de armas que aparentemente envuelve a ATF, DEA, y FBI; especificamente una que se inicio' en 2009 llamada "Cast Away" que desde Florida se permitia el trafico ilegal de armas hacia Honduras y Centro-America.

Operaciones nefastas que han causado la muerte de approximadamente 40,000+ muertes en Mexico en los ultimos cuatro años incluyendo a inocentes victimas; y en Centro America tambien. Siguiendo las ultimas noticias en Centro America la violencia se ha incrementado enormemente, especialmente en Honduras y Guatemala - LEER:
Suman 12 periodistas hondureños asesinados en dos años
Unos 310 asesinatos de jóvenes durante tres meses en Honduras
Casi 25,000 muertos se ha cobrado la violencia en cinco años en Honduras
Asesinaron al cantautor Facundo Cabral en Guatemala
El crimen organizado mató a Facundo Cabral: Alvaro Colom
Seis miembros de una familia fueron asesinados en poblado guatemalteco
Mataron a segundo candidato alcalde de municipio de Guatemala

A PARTE DE CRUELMENTE ARMAMENTAR A LOS CRIMINALES en Mexico y Centro-America, TAMBIEN SE HA INCREMENTADO LAS DEPORTACIONES DE E.U. HACIA estos mismos paises:

EE.UU. deportó unos 10.835 inmigrantes hondureños en primer semestre de 2011

En algunas ocaciones por medio de sus voceros, el gobierno de E.U. se ha tratado de 'lavar las manos' diciendo que muchas de las armas que entran a Mexico no son provenientes directamente de E.U.; pero "que son provenientes de Centro America..." - Pero ya se hace evidente de que forma se sigue operando, mientras dizque se empieza a clausurar un controversial operativo ("Fast and Furious"), se comienza otro con otro nombre como por ejemplo "Cast-Away"; la misma burra pero revolcada, como comunmente se dice.

==============================
De la oficina del Senador Grassley:

For Immediate Release July 18, 2011

Grassley, Issa Press for Answers from FBI, DEA in Fast and Furious Investigation

       WASHINGTON – Senator Chuck Grassley and Representative Darrell Issa are pushing for additional information and documents from the FBI and the Drug Enforcement Agency (DEA) in relation to the two agencies roles in the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) reckless strategy known as Operation Fast and Furious.   The strategy employed by the ATF allowed firearms to be purchased by known straw buyers and then transferred to third parties where the guns often crossed the border to Mexican drug cartels.

Read rest at:  http://grassley.senate.gov/news/Article.cfm?customel_dataPageID_1502=36053
==============================
CBS NEWS / Investigates.ATF director tells Congress of "smoking gun" Jul 18, 5:17PM by Chris Scholl.- Congressional investigators say acting ATF Director Kenneth Melson told them documents he reviewed convinced him reports about gunwalking were true. Continue »

"Melson testified that he initially didn't believe CBS' original reports exposing the allegations that ATF allowed thousands of high-powered weapons to cross into Mexico. But Melson told investigators when he reviewed documents relating to one specific case, he found what he called "a smoking gun." According to a partial transcript of Melson's testimony to Congressional investigators, "interdiction could have occurred, and probably should have occurred, but did not occur."

According to Rep. Darell Issa (R-CA) and Sen. Charles Grassley (R-IA) who've been investigating the gunwalking controversy, Melson told them he turned his findings over to the Department of Justice's Deputy Attorney General, James Cole.

However, Melson was sharply critical of the DOJ's response to news reports about the allegations and investigations by Congress. "The Department is really trying to find a way to push the information away from their political appointees."

Gunwalker probe points to DOJ

Jul 13, 12:16PM by Chris Scholl .- Two Republican congressman investigating ATF's controversial "Fast and Furious" program said yesterday "senior officials at the Department of Justice" were "unquestionably aware" of the operation. Continue »

ATF head talks "gunwalking" to investigators

Jul 6, 2:46PM by Chris Scholl .-ATF's acting director has told Congressional investigators his agency made mistakes in its "Fast and Furious" operation which allowed thousands of American guns to be delivered across the Mexican border into the hands of the drug cartels according to two members of Congress who have investigated the matter. Continue »

Boinas Verdes EUA entrenansecretamente tropas Guatemaltecas,

Estados Unidos entrena secretamente a soldados guatemaltecos contra los Zetas

vanguardia

Luego de las revelaciones de WikiLeaks sobre la forma en que la inteligencia estadunidense ve la frontera sur de México, Fox News halló una base militar donde 15 mil milicianos se preparan para asalto aéreo, de explosivos y como francotiradores     Foto: Archivo Vanguardia

CIUDAD DE MÉXICO.- A unos 150 kilómetros al norte de la ciudad de Guatemala, en lo profundo de la selva, hay una base militar donde las Fuerzas Especiales de Guatemala son entrenadas en secreto por los Boinas Verdes de Estados Unidos.

De acuerdo con Fox News, Funcionarios de Estados Unidos dicen que las tropas guatemaltecas se han comprometido en la tarea de derrotar a los cárteles mexicanos de la droga y entrenan sin descanso.

Los ejercicios se centran en operaciones de asalto aéreo, francotiradores y hacer estallar grandes estructuras manteniendo el factor sorpresa.

Todo esto es un entrenamiento intensivo con un propósito: librar a Guatemala de la violencia y la intimidación asociadas con los cárteles de drogas, cuyas acciones se han vuelto cada vez más generalizadas en los últimos 3 años. La tasa de asesinatos en Guatemala dobla a la de México, donde más de 11 mil personas han muerto sólo este año.

El presidente Felipe Calderón ordenó a su ejército lanzarse contra siete cárteles de México hace cuatro años, pero la cifra de militares de Guatemala es mucho menor que la de su vecino del norte, al contar 15 mil 500 soldados.

El pequeño número de soldados es determinado por el gobierno y es el resultado de la desconfianza del pueblo hacia las fuerzas armadas después de décadas de guerra civil.

Y así, la frontera de Guatemala sigue indefensa, lo que permite que prácticamente cualquiera pueda cruzar sin dificultades, algo hecho público a través de los documentos de la embajada en dicho país y revelados por WikiLeaks.

La policía en los suburbios de la ciudad de Guatemala dice que muchos agricultores que viven a lo largo de la frontera con México han renunciado a sus tierras por los Zetas, cártel conocido por sus tácticas brutales.

Otros han abandonado la región fronteriza anticipando que sus propiedades serían confiscadas por el grupo y sus familias podrían ser blanco del grupo.

"Ellos preguntan por cuánto hacen el cheque para la viuda", dice un residente de la ciudad de Guatemala que ha visto caer en manos de Los Zetas propiedades y tesoros de la comunidad, incluyendo un sitio recreativo en Petén, en la parte norte de el país.

Otros agricultores no tienen tanta suerte. La policía dice que los Zetas han torturado y asesinado a dos agricultores este año, al parecer, el castigo fue por no tener la información que se buscó mediante un interrogatorio brutal.

Las Fuerzas Especiales de Guatemala respondieron a este incidente y detuvo a dos informantes Zeta y confiscaron armas, incluyendo un AK-47 y un M-16, así como cinco coches con placas mexicanas.

Pero la semana pasada, Los Zetas protagonizaron una espectacular fuga de la prisión de San Marcos, cerca de la frontera con México, razón por la cual la unidad de élite del Ejército de Guatemala está en entrenamiento especial.

Y si bien hay avances pequeños en la lucha contra los cárteles en Guatemala, hay retrocesos en otros países de la región.

En Costa Rica, el Cártel de Sinaloa ha establecido una base, de acuerdo con informes recientes de Estados Unidos, cuyos agentes antidrogas esperan la presencia del cártel más poderoso de México y rival de Los Zetas, para aumentar poderío en Centroamérica, a partir de una nación que no tiene ejército.

6 secuestros colectivos de un total de 196 migrantes de distintas nacionalidades, el último de ellos el 16 de diciembre, canciller de El Salvador

 Seis plagios colectivos de migrantes en México este año, denuncia El Salvador

Emeequis

San Salvador, 23 de diciembre.- Al menos seis secuestros colectivos de un total de 196 migrantes de distintas nacionalidades, el último de ellos el 16 de diciembre, fueron perpetrados en 2010 en el sur de México, denunció este jueves el vicecanciller para los salvadoreños en el Exterior, Juan José García, reportó la agencia AFP.

“Este nuevo hecho de secuestro (el del 16 de diciembre) se suma a una serie de hechos de la misma naturaleza en el sur de México, particularmente. Según nuestras agencias consulares, podemos señalar que durante el 2010 se han producido seis secuestros colectivos”, aseguró García en una rueda de prensa.

De acuerdo con los datos de la cancillería salvadoreña, en los seis secuestros colectivos han sido plagiadas 196 personas, de las que 44 “está comprobado” que eran salvadoreños.

Las oficinas consulares salvadoreñas también han documentado en el sur de México una serie de 59 secuestros individuales de salvadoreños cuando cruzaban el territorio mexicano en su intento por llegar en forma indocumentada a Estados Unidos.

“Estos son datos comprobados por nuestras agencias consulares, recomprobados por la Dirección de Derechos Humanos (de la cancillería salvadoreña) y son hechos objetivos”, remarcó el vicecanciller García, quien no obstante se abstuvo de precisar cuál fue la suerte corrida por los secuestrados.

Dentro de los secuestros colectivos ocurridos en México, se contabiliza el que terminó en agosto pasado en la masacre de 72 migrantes, 14 de ellos salvadoreños, en Tamaulipas.

El martes, la cancillería salvadoreña denunció que el 16 de diciembre un grupo armado con fusiles y machetes secuestró a unos 50 migrantes de distintas nacionalidades, entre ellos salvadoreños, hondureños y guatemaltecos, que viajaban en un tren cuando transitaba por el estado de Oaxaca.

El gobierno mexicano respondió el martes que la denuncia de El Salvador “no tiene sustento”, pero al día siguiente las autoridades migratorias de México tomaron declaración de una docena de testigos del presunto secuestro.

Este jueves, la cancillería salvadoreña informó en un comunicado que las tres cancillerías reclamaron a México una investigación.

“Las cancillerías de Honduras, Guatemala y El Salvador piden al gobierno de México que investigue estos graves hechos para dar lo antes posible con el paradero de las personas secuestradas entre las que, según los testimonios, habría ciudadanos de estas tres naciones”, señaló el comunicado de la cancillería salvadoreña.

El Salvador, Honduras y Guatemala denuncian secuestro masivo de migrantes en Oaxaca

Un albergue denuncia que los Zetas y la Mara 13 exigen la entrega de 15 migrantes que lograron escapar del plagio masivo, estimado en 100 personas; piden que actúe la Secretaría de Relaciones Exteriores 

Redacción Excelsior

CIUDAD DE MÉXICO, 21 de diciembre.- Un plagio masivo de migrantes ocurrido en Oaxaca ha motivado la denuncia de El Salvador, Honduras y Guatemala, que exigen al gobierno mexicano su rápida intervención para encontrar a las víctimas.

Si bien la cifra de personas afectadas varía entre 60 y 100 según las versiones de casas de ayuda a migrantes en Oaxaca y Chiapas, las cancillerías han pedido una investigación, debido a que los hechos ocurrieron luego de que autoridades migratorias junto a soldados y policías federales hicieron un operativo el 16 de diciembre en Oaxaca.

De acuerdo con medios de los países involucrados, un grupo de hombres armados bloqueó las vías del tren hasta hacerlo detenerse y obligar a hombres y mujeres a descender de él para llevarlos consigo.

Algunos de los migrantes que lograron escapara llegaron a casas de ayuda, alertando de que muchos seguían en cautiverio.

Hoy, el albergue de migrantes "Hermanos en el Camino" en Oaxaca, denunció que integrantes de los Zetas y la Mara 13 amenazaron con ingresar al lugar si no se les entregan 15 migrantes que lograron escapar del secuestro el jueves pasado.
Notas relacionadas

• Hay seis salvadoreños entre los rescatados en Tapachula
• Sospechan hay más salvadoreños entre víctimas de Tamaulipas
• Identifican a otra víctima salvadoreña de la masacre en Tamaulipas

 Desmiente el Instituto Nacional de Migración secuestro masivo en Oaxaca

Señala que no existe evidencia de que el tren donde viajaban los migrantes hubiera sido atacado por un comando en la localidad de los Acuites, Oaxaca el pasado 16 de diciembre, llevándose a por lo menos 50 personas y despojando a otras de sus pertenencias, como lo señala la representación diplomática salvadoreña

En Cancun intereses transnacionales: Acusan activistas que llegaron a denunciar destruccion de recursos naturales

Tomado de http://proyectosidachiapas.blogspot.com/2010/12/flota-en-cancun-la-bruma-del-interes.html 

Cancún, Q. Roo, 4 de diciembre. La madre tierra se está muriendo por el saqueo de los capitalistas; los glaciares del Illimani están desapareciendo y en pleno verano hay un frío de invierno. Es el cambio climático, clama Gabino Apata Mamani, del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu.

El indígena de la región boliviana de Oruro, acompañado por Severa Condori, llegó de improviso hasta la exposición fotográfica que montó Oxfam fuera del palacio municipal de Cancún. Y afirmó: Ellos, los capitalistas todo lo contaminan, por eso los animalitos mueren, hay mucha sequía; nos están saqueando.

Algunos de los habitantes de esta ciudad se detienen a mirar las fotografías, escuchan a la guatemalteca Aria Sandoval, quien habla de la pérdida de 60 por ciento de las cosechas en su país por los fuertes y torrenciales aguaceros y las sequías; atienden a Martha Luz Vázquez, cafeticultora chiapaneca, quien cuenta que en Chiapas los arroyos se están secando, los vientos destruyen cultivos y cómo las mujeres buscan con siembras alternativas producir hortalizas y renovar los cafetos.

Muy distantes, física y políticamente, de la reunión oficial sobre el cambio climático, los participantes de una treintena de organizaciones internacionales y otro tanto de agrupaciones mexicanas que respondieron a la convocatoria de Vía Campesina, Asamblea Nacional de Afectados Ambientales, Sindicato Mexicano de Electricistas y Movimiento de Liberación Nacional, dicen que llegaron hasta esta ciudad turística a denunciar cómo los gobiernos facilitan al gran capital la destrucción de los recursos naturales y a manifestar su descontento con la propuesta de reducir en un escaso porcentaje las emisiones de bióxido de carbono.

Sabemos que en la COP 16 unos cuantos seguirán haciendo grandes negocios de espalda a la sociedad mundial, asienta Alberto Pascual, integrante de la delegación de Guatemala, quien refiere que Chiapas está militarizado; temen a los indígenas porque saben que nosotros hemos resistido más de 500 años y continuamos dispuestos a defender a la madre tierra.

Olegario Carrillo, coordinador ejecutivo de la Unión Nacional de Organizaciones Regionales Campesinas Autónomas menciona: Estamos aquí para multiplicar nuestras voces frente a los gobiernos que se niegan a tomar decisiones responsables para frenar la crisis del clima, para ver cómo sobre la cumbre de Cancún flota la espesa bruma de los intereses trasnacionales.

Se une a las voces de los múltiples participantes que insisten: estamos dispuestos a luchar por nuestras vidas y a tejer soluciones.

En otro foro, Asier Hernando, responsable regional de agricultura y recursos naturales de Oxfam en América Latina, considera que la geopolítica “hace que se olvide a las personas más pobres y vulnerables del mundo. En Cancún las preguntas clave siguen sin respuesta, concluyó

EEUU se disculpa por experimento con sífilis en Guatemala

viernes 1 de octubre, 01:19 PM
WASHINGTON (Reuters) - Estados Unidos pidió disculpas el viernes por un experimento realizado en la década de 1940 en el cual investigadores del Gobierno infectaron deliberadamente con sífilis a prisioneros guatemaltecos.

Durante el experimento, que buscaba probar la entonces nueva penicilina, los reclusos fueron infectados intencionalmente por prostitutas y luego recibieron el tratamiento antibiótico.

La secretaria de Estado Hillary Clinton y la de Salud y Servicios Humanos Kathleen Sebelius emitieron un comunicado sobre el experimento, que se asemeja a uno de la década de 1960 en el cual a estadounidenses negros se les dejó deliberadamente sin terapia contra la sífilis.

"El estudio de inoculación de enfermedades de transmisión sexual que se llevó a cabo de 1946 a 1948 en Guatemala claramente fue antiético", indica el escrito.

"Aunque estos sucesos ocurrieron hace más de 64 años, estamos indignados de que tal investigación reprochable haya ocurrido bajo el pretexto de la salud pública. Lamentamos profundamente que esto haya sucedido y ofrecemos nuestras disculpas a todas las personas que resultaron afectadas por esas abominables prácticas de investigación", añadió el comunicado.

El experimento que apuntaba a evaluar si la penicilina podía prevenir la sífilis fue descubierto por Susan Reverby, profesora de estudios femeninos del Wellesley College en Massachusetts.

"Además de la penitenciaría, los estudios se llevaron a cabo en un manicomio y en cuarteles del Ejército", explicó Reverby en un comunicado.

"En total, 696 hombres y mujeres fueron expuestos a la enfermedad y luego se les ofreció penicilina. Los estudios se realizaron hasta 1948 y los datos sugieren que pese a las intenciones probablemente no todos fueron curados", añadió.

Los hallazgos de Reverby, quien notificó inmediatamente al Gobierno tras descubrirlos este año, serán publicados en enero en Journal of Policy History.

"En 1946-48, el doctor John C. Cutler, médico del Servicio de Salud Pública que luego sería parte del Estudio sobre Sífilis en Alabama en los 60 y seguiría defendiéndolo dos décadas después de su finalización en los 90, lideró un proyecto de inoculación de sífilis en Guatemala", dijo la experta.

Reverby señaló que la investigación de Cutler fue patrocinada por el Servicio de Salud Pública (PHS), los Institutos Nacionales de Salud de Estados Unidos, el Consejo Panamericano de Sanidad (actualmente la Organización Panamericana de la Salud) y el Gobierno guatemalteco.

"Era la primera etapa de la penicilina y el PHS estaba muy interesado en si la penicilina podía ser usada para prevenir -y no sólo para curar- la infección con sífilis temprana, si podían establecerse mejores pruebas sanguíneas para detectar la enfermedad, qué dosis de penicilina realmente curaban la infección y en comprender el proceso de reinfección tras la cura", indicó la investigadora.

El hallazgo puede leerse en http://www.wellesley.edu/WomenSt/Synopsis%20Reverby%20'Normal%20Exposure'.pdf.

El doctor Francis Collins, director de los Institutos Nacionales de Salud de Estados Unidos, dijo que la normativa actualmente prohíbe este tipo de investigación "riesgosa y antiética".

Arturo Valenzuela, secretario de Estado adjunto de Estados Unidos para el Hemisferio Occidental, dijo que no estaba claro aún si se ofrecería algúna compensación y que tampoco se sabía si las personas afectadas por el estudio podían ser rastreadas, pero afirmó que se había comenzado una investigación.

(Reporte de Maggie Fox; Editado en español por Ana Laura Mitidieri)

Más allá del gran movimiento que se está dando, hay a diario situaciones de resistencia a ese sistema de maquinaria insensible y utilitarista, como seguir soñando, riendo, sorprendernos con la magia de la naturaleza, amarnos, ser responsables, solidarios, generosos.

Edmundo C. M. (2007)

 

Indocumentados, reclutados por zetas desde hace un año.Recluidos, seis guatemaltecos: PGR

Indocumentados centro y sudamericanos en Ixtepec, Oaxaca Foto Ap

 

Alfredo Méndez/ Periódico La Jornada
Lunes 6 de septiembre de 2010, p. 3

Integrantes de Los Zetas reclutan desde hace al menos un año a indocumentados que, en su intento por cruzar a Estados Unidos, son engañados u obligados a sumarse a las filas de ese grupo criminal, que mantiene una férrea disputa con el cártel del Golfo por el dominio de territorios en Tamaulipas y Nuevo León.

El enganche de fichas, como llaman los sicarios la búsqueda de personas para que formen parte de Los Zetas, comienza en los países de origen de los indocumentados. En un segundo punto continúa en territorio mexicano, en casas de ayuda a migrantes, en estaciones de autobuses, hoteles y estaciones ferroviarias localizadas en los estados próximos al Golfo de México.
Según documentos de la averiguación previa PGR/TAMPS /MAT-III/2194/2010, a los que tuvo acceso La Jornada, Eduardo Rico Pérez, arraigado por estar presuntamente implicado en el asesinato de los 72 migrantes que el pasado 24 de agosto fueron localizados por efectivos de la Secretaría de Marina en una casa de seguridad en San Fernando, Tamaulipas, aseguró que los indocumentados, procedentes de Ecuador, Honduras, Brasil y El Salvador, fueron ejecutados por negarse a colaborar con Los Zetas.
En otro caso de migrantes vinculados con ese grupo delictivo, que hasta 2008 era el brazo armado del cártel del Golfo, la Procuraduría General de la República (PGR) dio a conocer ayer que seis guatemaltecos que permanecieron en las últimas semanas en la estación del Instituto Nacional de Migración (INM) de Iztapalapa fueron internados en el penal federal de Villa Aldama, Veracruz, por presuntamente pertenecer a Los Zetas.
La PGR expuso que un juzgado de distrito concedió a la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO) una orden de aprehensión contra los guatemaltecos por el ilícito de delincuencia organizada, luego de que presuntamente fueron reclutados por Los Zetas para trabajar de vigías.
.....LEER TODO EL ARTICULO AQUI

Guatemala: continua alerta por la erupción del Volcán de Pacaya en Escuintla

Guatemala,Guatemala, 28 de mayo (Notimex).- EL ARSENAL.NET El volcán de Pacaya disminuyó su actividad que la noche del jueves fue intensa y generó víctimas y caos en Guatemala, pero podría registrar nuevas erupciones violentas este día, informaron hoy autoridades del Meteorológico.
El presidente Alvaro Colom decretó el Estado de Calamidad en los departamentos de Guatemala -que incluyen a la capital-, Escuintla (sur) y Sacatepéquez (oeste) para enfrentar de mejor manera la emergencia.
La ciudad de Guatemala y su zona metropolitana presentan una gruesa capa de arena negra este viernes, como consecuencia de la explosión del volcan de Pacaya, ubicado a 40 kilómetros de la capital, en el sureño departamento de Escuintla.
Por la actividad del Pacaya se cuenta un periodista fallecido, al menos tres desaparecidos, una 77 heridos, miles de desalojados de las comunidades situadas al pie del complejo volcánico, clases suspendidas, el principal aeropuerto del país cerrado y caos en la capital.
Eddy Sánchez, director del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), dijo que la actividad del volcán de Pacaya no ha cesado este viernes y continuará hasta el domingo.
No descartó una actividad violenta en las próximas horas como ocurrió la noche del jueves, que generó caos y serios estragos en el país. Por el momento, presenta “constantes explosiones acompañadas de material que se dispersa en la zona del volcán”.
El funcionario y especialista dijo que además registra “columnas de ceniza gruesa que se elevan a mil metros de altura y que está siendo transportada hasta 30 kilómetros al noroeste” de la zona del complejo volcánico.
Las estadísticas de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) reflejan una situación seria como consecuencia de las explosiones del jueves del volcán de Pacaya (un macizo con una altura de dos mil 562 metros sobre el nivel del mar).
El vocero de la Conred, David de León, quien citó los datos más recientes de la emergencia este viernes, dijo a Notimex que se contabiliza un fallecido, el reportero de Televisiete, Aníbal Archila, al menos tres desaparecidos (niños de siete, nueve y once años) y 77 heridos.
Sin embargo, versiones de prensa establecen que el número de fallecidos ascendería a cuatro, víctimas de las rocas y el material lanzados por las explosiones de anoche en el Pacaya.
El recuento preliminar de los daños de la Conred incluye mil 700 personas -de miles que fueron desalojadas de San Vicente de Pacaya y otras comunidades del lugar-, permanecen en cinco albergues, nueve aldeas afectadas y 800 viviendas con daños. LEER NOTA COMPLETA
----------------------------------
 La lluvia de rocas y cenizas que expulsa el volcan dejo un muerto
EMEEQUIS
Guatemala.- El volcán Pacaya de Guatemala continuaba el viernes escupiendo algunas cenizas, después de haber cubierto la capital con una nube negra y una lluvia de pequeñas rocas que provocó al menos un muerto y obligó a evacuar a cientos de personas, reporta Reuters.
Vulcanólogos que midieron las columnas de cenizas señalaron en la noche del jueves que llegaron a casi mil 500 metros por encima de su cráter y cubrieron las calles de la capital con una capa de polvo negro. Pero el viernes el coloso de dos mil 552 metros de altura exhalaba menos material.
Los habitantes limpiaban el viernes con manguera y palas las calles y los techos de las casas para sacar la gruesa capa de ceniza que dejó el volcán, ubicado a sólo 40 kilómetros de Ciudad de Guatemala.
Un periodista de la televisión local, que había estado reportando desde el volcán, murió cuando fue alcanzado por unas piedras expulsadas durante la erupción, dijo el portavoz de la policía Donald González.
“Tenemos mil 600 evacuados confirmados y 600 de ellos ya están alojados en refugios de emergencia”, dijo Alejandro Maldonado, jefe de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres.
En los pueblos cercanos al volcán, las familias pasaron la noche durmiendo en colchonetas dentro de edificios municipales y de una iglesia, a la espera de que los funcionarios les informaran si es seguro volver a sus casas.
“Jamás hemos visto algo así (…) aquí se oyen los estruendos del volcán y cayeron piedras encendidas todavía, piedras grandes.
“Mucha gente estaba asustada”, dijo Néstor Sican a Reuters, que vive en el poblado de Amatitlán, entre la capital y el volcán.
El presidente Álvaro Colom dijo en una rueda de prensa que tres niños de 10, 9 y 7 años permanecen desaparecidos tras la erupción.
El periódico Prensa Libre reportó tres muertos por la erupción, incluido el periodista, pero ni la policía ni los cuerpos de emergencia pudieron confirmar el reporte.
Colom declaró el estado de emergencia en el área cercana al volcán. Autoridades de la aviación civil cerraron el aeropuerto internacional de La Aurora, el más importante del país.
“La arena está cayendo sobre la pista y es necesario retirarla antes de que cualquier aeronave pueda aterrizar sobre la misma y eso se hace por medidas de seguridad”, dijo Mónica Monje, de la autoridad aeronáutica del país.
Monje dijo que las autoridades decidirían el viernes si es seguro reabrir el aeropuerto al mediodía. Vulcanólogos han dicho que usualmente las erupciones del Pacaya duran alrededor de seis horas, pero ésta es la más fuerte en más de una década, así que la actividad podría continuar en los próximos días.
El Pacaya, que se encuentra cerca de Antigua -donde se cultiva el café de mejor calidad de Guatemala-, ha permanecido activo desde la década de 1960, pero no había lanzado cenizas negras desde 1998.
Anacafé, la asociación de productores de café de Guatemala, dijo que estaban reuniendo información de los caficultores que están cerca del volcán para determinar si hubo algún daño a las cosechas.